Check that S3_SIGNING_ENDPOINT ends with "/" before concat

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information